Le Complexe du roi Fahd pour l’impression du Coran est un établissement institutionnel consacré à l’impression, à la révision, à la publication et à la diffusion du Coran ainsi qu’à la traduction de ses sens. Ses activités comprennent également la recherche coranique, les enregistrements de récitations et différents services numériques.
Le site accueille des visiteurs afin de leur présenter sa mission, ses technologies et certaines étapes de production. Il ne s’agit toutefois pas d’un musée : l’accès dépend d’horaires et de modalités de visite spécifiques qu’il convient de vérifier avant le déplacement.
Si vous recherchez plutôt un parcours muséal, comparez les établissements présentés dans notre guide consacré aux musées à Médine.
Quelles sont les missions du Complexe du roi Fahd ?
Le complexe ne se limite pas à l’impression matérielle des exemplaires du Coran. Ses principales missions comprennent notamment :
- la préparation et la révision scientifique du texte imprimé ;
- l’impression et la publication de différentes éditions ;
- la traduction des sens du Coran dans de nombreuses langues ;
- l’enregistrement de récitations ;
- la recherche dans les sciences coraniques ;
- le développement de publications électroniques et d’outils numériques ;
- la diffusion des productions du complexe en Arabie saoudite et à l’international.
Ces activités s’appuient sur plusieurs conseils, comités et centres spécialisés. La visite ne donne pas nécessairement accès à l’ensemble de ces départements : vérifiez le parcours effectivement proposé au moment de votre venue.
Pour approfondir la mission de l’établissement, consultez le site officiel du Complexe du roi Fahd.
Quand le Complexe du roi Fahd a-t-il été créé ?
Le complexe a été conçu comme une institution spécialisée afin de répondre aux besoins liés à l’impression du Coran, à la traduction de ses sens et aux sciences coraniques.
| Date | Repère |
|---|---|
| 1982 | Pose de la première pierre du complexe à Médine |
| 1984 | Inauguration officielle par le roi Fahd ben Abdelaziz Al Saoud |
| 2019 | Modernisation de plusieurs infrastructures, machines et espaces de stockage |
| 2021 | Développement de nouvelles versions numériques et d’une plateforme consacrée au Coran et à ses sciences |
L’établissement a ainsi progressivement étendu ses activités au-delà de l’impression, notamment vers les traductions, les enregistrements, la recherche et les services numériques.
Ces repères sont détaillés dans la chronologie du Complexe du roi Fahd publiée par Saudipedia.
Comment une édition du Coran est-elle préparée et imprimée ?
Le processus varie selon l’édition et la lecture concernées, mais il comprend généralement plusieurs niveaux de préparation et de contrôle :
- préparation de la calligraphie et du texte selon les règles de l’édition concernée ;
- révision par le comité scientifique compétent ;
- vérification de la graphie, des signes, des pauses et de la mise en page ;
- préparation technique des fichiers et des épreuves ;
- impression, façonnage et contrôle de qualité ;
- conditionnement, stockage puis distribution.
Les traductions des sens du Coran suivent également un travail spécialisé de préparation et de révision. La visite peut présenter certaines de ces étapes, mais elle ne garantit pas l’accès à l’ensemble des zones de production.
Pour approfondir le rôle des comités et des centres spécialisés, consultez la présentation du complexe sur Saudipedia.
Où se situe le Complexe du roi Fahd ?
Le complexe se trouve sur la route de Tabuk à Médine. Son adresse nationale abrégée est DMGD2606. Il ne se situe pas dans le secteur immédiat de la Mosquée du Prophète ﷺ : prévoyez donc un déplacement distinct depuis le centre.
Avant de partir, vérifiez l’itinéraire ainsi que l’entrée réservée aux visiteurs sur la page de contact officielle du complexe. Ne vous fiez pas uniquement au nom général du site, car l’ensemble comprend plusieurs bâtiments et accès institutionnels.
Peut-on visiter le Complexe du roi Fahd ?
Oui. Le complexe a repris l’accueil des visiteurs le 2 juin 2026. Une demande de visite doit être effectuée à l’avance sur la plateforme officielle, puis le créneau proposé ou confirmé doit être respecté.
| Jour | Horaires annoncés lors de la réouverture |
|---|---|
| Du dimanche au jeudi | De 7 h à 12 h, puis de 14 h à 19 h |
| Vendredi | De 15 h à 19 h |
| Samedi | De 8 h à 12 h, puis de 15 h à 19 h |
Ces horaires peuvent être modifiés selon la période et les créneaux réellement disponibles. Les informations affichées sur la plateforme de réservation doivent donc prévaloir au moment de votre demande.
Consultez l’annonce de réouverture publiée par la Saudi Press Agency, puis effectuez votre demande sur la plateforme officielle de visite du complexe.
Cette visite correspond-elle à votre programme ?
Envisagez principalement cette visite si :
- vous souhaitez comprendre comment une institution prépare, révise, imprime et diffuse ses éditions du Coran ;
- les activités de traduction, de recherche et de publication numérique vous intéressent ;
- vous pouvez effectuer une demande préalable et respecter le créneau attribué ;
- vous êtes disposé à prévoir un déplacement distinct vers la route de Tabuk.
Cette visite convient moins au lecteur qui recherche un parcours muséal libre, des collections historiques ou un lieu immédiatement accessible depuis le Haram. Dans ce cas, comparez plutôt les musées à Médine.
Comment choisir et préparer son créneau ?
Commencez par consulter les disponibilités sur la plateforme officielle et soumettez votre demande avant d’intégrer la visite à votre programme. Ne planifiez pas le déplacement uniquement à partir des horaires généraux : le créneau effectivement proposé ou confirmé doit rester la référence.
Une fois la visite validée, prévoyez le trajet vers la route de Tabuk, une marge pour rejoindre l’entrée indiquée et les éventuels justificatifs demandés lors de l’inscription. Vérifiez de nouveau les conditions avant de partir, notamment pendant le Ramadan, le Hajj, l’Aïd ou les périodes de forte fréquentation.
Avant de partir : les vérifications essentielles
Avant votre déplacement, contrôlez :
- que votre demande de visite a bien été enregistrée ou confirmée ;
- le jour, l’horaire et les informations associés au créneau retenu ;
- les documents ou justificatifs éventuellement demandés ;
- l’entrée précise réservée aux visiteurs ;
- le moyen de transport prévu vers la route de Tabuk et pour le retour ;
- les zones et les étapes de production effectivement incluses dans la visite.
Ne vous déplacez pas en vous fondant uniquement sur les horaires généraux : la confirmation ou les indications fournies par la plateforme officielle doivent rester prioritaires.
FAQ
Peut-on visiter le Complexe du roi Fahd à Médine ?
Oui. Une demande doit être effectuée à l’avance sur la plateforme officielle de visite. L’accès dépend ensuite du créneau disponible ou confirmé et des conditions applicables à la date choisie.
Que peut-on découvrir pendant la visite du complexe ?
Le parcours peut présenter les étapes de préparation et d’impression, les technologies utilisées, les activités de traduction ainsi que la mission de diffusion du complexe. Les zones accessibles et le contenu exact de la visite peuvent toutefois varier selon l’organisation du site.
Combien de temps dure la visite du Complexe du roi Fahd ?
Aucune durée standard suffisamment claire n’est annoncée par les sources officielles consultées. Référez-vous aux informations associées à votre demande ou à votre créneau confirmé, puis prévoyez une marge pour les formalités d’accès.
